f5332693


1: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:22:34.04 ID:CAP_USER9
ドイツ語をマスターした原口

日本人選手が海外でプレイするとき、間違いなく問題となるのが言葉の壁である。今季開幕戦から2試合連続でマン・オブ・ザ・マッチに輝いたヘルタ・ベルリンに所属する日本代表FW原口元気は、その言葉の壁をすでに乗り越えたようだ。

ヘルタの指揮官パル・ダルダイがインタビューに応じ、原口の普段の様子を明かした。独『Berliner Morgenpost』が次のように伝えている。

「原口はチームにいるとき日本語をほとんど使わない。チームメイトと話すときもそうだが、チームの戦術ビデオを見るときも彼はちゃんとドイツ語を理解して見ているよ。できるだけ多くのドイツ語を学ぼうと常に頑張っているからね。今では、複雑な交渉をするときぐらいしか通訳を介さないよ」

やはり海外で活躍するためには、言語の壁を乗り越えることは必須事項。原口もそれを乗り越えたからこそ、今の活躍があると言えるだろう。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160912-00010023-theworld-socc

10: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:25:31.56 ID:R0AhBkFr0
頑張って

11: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:25:58.85 ID:Mg9rWzh+0
ベンチ外宇佐美とMOM原口
どこで差がついたのか

21: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:30:57.53 ID:V8fnmMX10
>>11
宇佐美も今は通訳なしだよ
もう少し慣れたら試合にでれるだろう

13: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:27:06.13 ID:jVlTxPfh0
言語とコミュ能力だよね
ドイツ語を遠慮なく使えば相手は聞き取ろうとしてくれる
お互い努力し合って分かり合えるんだよね
そして信頼に繋がるというわかりやすいロジック
努力しない相手にこっちがなぜ努力するのかってなってこれは反発し合うわけ

14: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:27:13.51 ID:Uk8BD1Ky0
原口って表情に決意が表れてるよな
頑張って欲しい

15: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:27:34.83 ID:kj6DFyaw0
勤勉っスな~

20: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:30:53.69 ID:ApBJhITI0
言葉覚えた組

川島
原口
長友
長谷部
ハーフナー
酒井高徳


言葉覚えてない組

本田
香川
岡崎
内田
清武
大迫
酒井
吉田

27: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:36:59.43 ID:b9zPIvlf0
>>20
何か適当だな
岡崎はドイツ時代から英語も合わせて勉強してたし

75: 名無し@football 2016/09/12(月) 21:15:20.12 ID:z4yuMBJA0
>>27
岡崎はシュツットガルト時代は同じ日本人(ゴートク)とばかり連んでドイツ語覚えないと地元紙に批判されてたな
マインツ行って変わったね

28: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:37:12.79 ID:jBxZPW/w0
>>20
内田吉田ペラペラなの知らないだろお前

34: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:41:38.35 ID:ApBJhITI0
>>30
清武はニュルンベルクのSDかだれかにドイツ語が全然できないこと批判されていた

>>28
岡崎、吉田の英語はちょっと怪しいレベルだったと記憶してるけど、ペラペラならすまん

45: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:49:42.19 ID:RAfDepbR0
>>34
ハノーファーの頃にはチームメイトと簡単な会話ぐらいならできる様子だったけどな

94: 名無し@football 2016/09/12(月) 21:28:42.69 ID:pxeFt2HI0
>>34
岡崎はヤバいけど吉田はペラペラ

30: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:39:41.57 ID:DCwybZpG0
>>20
清武はスペインに移籍したばかりだろ無茶言うな

22: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:31:00.71 ID:PLVGn5l40
長谷部もすぐにドイツ語覚えたし海外で成功すらには必要なんだな

25: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:33:55.97 ID:eH+oEazN0
日本も英語教師がもう少しマトモなら今頃全然違っただろうな

138: 名無し@football 2016/09/12(月) 21:54:10.60 ID:vdNgp4aQ0
>>25
英語教師ではなく英語教育じゃね?
読み書きから始めりゃ会話出来ねえよ

29: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:39:08.25 ID:tSI14evI0
学者にありがちな顔してるからな
指導者になったら大成するタイプ

33: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:41:06.64 ID:ljSr9MV50
負けん気をピッチでも現してくれる人は好きよ

37: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:42:23.57 ID:xddekgPh0
香川はギュンドアン、グロクロとも簡単な英語で会話してたし今はトレーニング中も日本語喋れるパクと一緒にいるしな

58: 名無し@football 2016/09/12(月) 21:00:29.45 ID:X9Q1+j3l0
>>37
ドルトムントはドイツ語と英語以外で会話するの禁止されてるよ

41: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:44:01.52 ID:HMvDpNx60
原口がここまで適応力あるとは思わなかったな
宇佐美と同じくユース育ちのお坊ちゃんだったし

42: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:44:35.49 ID:Lv+oMJxr0
言葉の壁が一番大きいと思う
海外行くなら向こうに骨を埋める覚悟で行ってほしいわ

56: 名無し@football 2016/09/12(月) 20:59:55.27 ID:OBqmyqHg0
血の気が荒いっていうのは良くも悪くもあるね
でもこういう記事を見ちゃうと、原口には期待してしまう
熱い野郎だけど冷静に物事判断できる奴は何においても強いから

72: 名無し@football 2016/09/12(月) 21:13:05.04 ID:KRkge4JV0
酒井宏樹って親が医者なんだっけ
原口も医者の息子なんだよな

73: 名無し@football 2016/09/12(月) 21:13:30.79 ID:ipBbppp7O
長友が最近アナザースカイだったか出たとき簡単な日本語さえ忘れてたな。