1: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:23:34.42 ID:CAP_USER9
スポーツにおいて日韓戦は異様な盛り上がりを見せる。そこには様々な背景があるが、興味深いのは韓国側が日本を強烈に意識していることだ。
韓国メディアは事あるごとに「ミニ韓日戦」を作り上げる。これはなぜなのか。韓国人記者が連載企画として論点に迫る。

■韓国で注目を集める岡崎。“日本のパク・チソン”と賛辞
 
15/16プレミアリーグが終わった。昨季チャンピオン・チェルシーの墜落、なかなか這いあがれず、不完全燃焼となったマンチェスター・ユナイテッドなど今シーズンも様々なストーリが生まれた。
数あるメルヘンの中でも最も美しかったのは、言わずとも1/5000の優勝オッズから見事な番狂わせに成功したレスター・シティであろう。2部のチャンピオンシップから昇格して2年目、そしてチーム創設から132年ぶりの初優勝は実に興味深い。

そのプレミアリーグで韓国人から注目を浴びる2人のプレーヤがいる。今季、ドイツ・レバークーゼンからトッテナムに移籍した韓国代表FWソン・フンミン、そしてマインツからレスターに移籍した日本代表FW岡崎慎司だ。
中でも岡崎への関心はレスターの優勝とともに大きくなりつつある。彼の特集記事が韓国最大ポータルウェブサイト、「NAVER」スポーツセクションのメインに掲載されたのもその証拠であろう。

もちろんドイツ・ブンデスリーガ時代のプレーを目にしたファンも多いため、もともと彼の知名度は決して低くない。だが、優勝争いが激しかったリーグ終盤のニューキャッスル戦で決めた鮮やかなオーバーヘッドや、
泥臭くゴールを狙い、体を張る守備など貢献度の高い岡崎のプレースタイルはレスターの優勝物語りに欠かせない存在という認識をくっきりとさせるに十分なものだった。

献身的なプレーから彼を“日本のパク・チソン”に称するサッカーファンもいるくらいだ(ある意味、韓国人から送られる最高の賛辞かもしれない)。
しかし彼が韓国サッカーファンから注目を浴びる理由はこれだけではない。似たポジション、同じリーグからの移籍ということでソン・フンミンとの比較も韓国サッカーファンそしてメディアには重要なネタとなっている。

「ソン・フンミンが岡崎に完勝した」と書く韓国メディア

単純に結果だけを比較するのであれば、トロフィーを手にした岡崎の圧勝だ。トッテナムも今シーズン3位の好成績を上げ、ソン・フンミン自身も(ケガで苦戦はしたものの)リーグ戦だけで4ゴールと奮発はしたが……
いくらなんでも優勝には敵わない。シーズンが終わった今でも2人に関する取り沙汰は絶えることなく、続けられている。

さて、ここで疑問を持つ読者がいるはずだ。「そもそもなぜソン・フンミンと岡崎だけが比較対象と絞られる」のか。確かに不思議なことだ。ソン・フンミンのライバルなら同年代、
同ポジションにたくさんいるはずだ。“鈍足”と呼ばれている岡崎はスピードが武器のソン・フンミンのライバルにはふさわしくない気がする。下記の記事も見てみよう。

「ソン・フンミンが日本代表FW岡崎慎司とのミニ韓日戦で痛快な雪辱に成功した(中略)岡崎とのミニ韓日戦でも気持ちのいい雪辱に成功した。
岡崎は後半スタートから出場し、ソン・フンミンの敵としてグラウンドに立った(中略)しかし軍配はソン・フンミンに上がった。決勝ゴールに1アシストを記録し、岡崎にFAカップ敗退の結果を与えた。
韓国と日本を代表する両FWの対決は結局ソン・フンミンの完勝で終わった」2016.1.21/OSEN『1G1Aソン・フンミン、ミニ韓日戦で岡崎に完勝』の記事より

この記事は1月21日、レスター対トッテナムのFAカップベスト64の再試合が終わった直後に出た記事だ。この試合でトッテナムは勝った。
ソン・フンミンはこの試合で1ゴール1アシストを決め、「後半スタートから出場した」岡崎に「完勝」したと書かれている。

>>2以降につづく

フットボールチャンネル 5月24日(火)10時0分配信
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160524-00010008-footballc-socc&p=1

2: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:23:44.70 ID:CAP_USER9
■意識するのは日本だけ。あらゆるジャンルでミニ韓日戦が
 
筆者の記憶が確かであれば、2人がお互いを意識しているようなコメントを述べたことはない。つまり、ソン・フンミンと岡崎は特に互いを「ライバル」とは意識していない。
なのに、彼らは記事の中で22人もいるグラウンドの中でもなぜか「敵」としてわざわざ抜擢され、なぜか所属クラブの結果とは全く関係なく、「ミニ韓日戦」という新たな戦場で戦っているかのように書かれている。

そしてその2人の成績だけで「ミニ韓日戦」の勝ち・負けが付く。まるで格闘技ように。このような記事は1件にとどまらない。この試合を「ミニ韓日戦」と表記した記事は5件もあった。

実はこのキーワードは最近生まれたものではない。しかもサッカーに限らず、あらゆるジャンルから見られている(たとえば、ゴルフでも日本人選手と韓国人選手の対戦が行われた場合、その場が「ミニ韓日戦」化する)。

だが、移籍が頻繁に起こるサッカー界で最も多く使われていることは否定できない。文字通り、国と国の対決であるはずの韓日戦が個人と個人、しかも日本と韓国ではない第3世界で繰り広げられ、それが日韓戦のように描かれるのだ。

では、なぜこのような記事が出るのか。岡崎が日本人だから、という答えも出るだろう。間違いではない。ソン・フンミンがクリント・デンプシーのチームと対戦したとしても
「ミニ韓米戦」、と表現されることはないからだ(実際に元トッテナムで元韓国代表DFのイ・ヨンピョはプレミアリーグやブンデスリーガで多数のアメリカ代表FWらと直接対決を行ったが、一回もミニ韓米戦と表記されることはなかった)。

だとすると、「なぜ日本人だけが対象となるのか」が重要となってくる。次回はその疑問に対する実例を挙げながら「ミニ韓日戦」の歴史を述べていきたい。

(文:キム・ドンヒョン【城南】)

12: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:28:14.13 ID:vQfS9HPp0
韓国人はストーカーなんだよ

26: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:30:32.71 ID:846218460
そんなに嫌なら日本と関わらないでほしい

31: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:31:38.37 ID:X8WGeqQ/0
「韓国VS日本」のプロットで記事を書くと凄く楽だから
記者の怠慢だよ

37: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:32:11.98 ID:0FFGBBJq0
パク・チソンはいい奴だからあんまり怒れないw

72: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:42:32.57 ID:PIzW1k/70
岡崎のライバルは良き友でもあるウジョアだからな

74: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:42:50.30 ID:LcQMC/2n0
そのくせ在日は日本で通名使って隠れようとする
屈折しすぎ

83: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:44:43.59 ID:L+fo/Vce0
ほんとに北朝鮮との違いがわからない

88: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:47:36.11 ID:wPnch1HQ0
単に日本人への劣等感が強いからでしょ
特にサッカーは昔は韓国の方が強かったのが逆転してしまったからその悔しさは相当あるだろうし

90: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 10:48:12.04 ID:NdMgSkgz0
国家ストーカーじゃないですか…

115: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 11:04:34.55 ID:Jj9r8irv0
日韓は関わると不幸しかない よかった試しは皆無だ

121: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 11:08:40.13 ID:frmB67Mm0
すげー意識するのはコンプレックスの裏返しだな

132: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 11:11:31.12 ID:BWtsxKTq0
韓国がどうのとか無視して純粋に選手として見たらソンはトッテナムみたいな下手したら優勝を争うチームじゃなくて サンダーランドあたりで守備免除の絶対エースやってた方が本人も幸せだったろうに

158: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 11:27:18.46 ID:xZ28BXjcO
ソンフンミンのことを聞かれ素で中国にも素晴らしい選手がいるんですねと答えた 内田という男

164: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 11:30:53.55 ID:dIdAV8YO0
これは両国どちらともに言えることだけど
日本なんぞ、韓国なんぞライバル視し続ける限り
ドイツやアルゼンチンと伍して戦える次元には50年経っても100年経っても到達できない

173: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 11:32:39.35 ID:FIV0t57j0
韓国代表がもう日本に勝てねえからな

205: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 11:57:00.67 ID:e6/OkDm60
10年以上前に見た記事だが韓国のマスコミと大学が
日常生活において使用頻度の高い語彙を調べたら
2位が日本だったんだよなw
1位は金(お金)。ぞっとしたわw

>>205
それ怖すぎだろ、笑えんわ
お金は日常生活についてまわる単語だから分かるけど・・・

242: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 12:22:46.55 ID:8mF0LhYr0
書かないと叩かれるからってのもある程度ありそうだな
反日を育てたことで自らの首を絞めている構図

270: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 12:48:05.24 ID:Mfhwy83V0
岡崎は言わずもがな、ソンフンミンもいい選手なんでしょ?プレー見たことないけど
別にそれでよくね?

284: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 12:56:13.57 ID:6Ap4qdcq0
誰が見ても完敗なのに勝った勝ったと喚くのは半島人のメンタリティ

356: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 15:05:25.30 ID:PpNL4YQ80
レスター優勝しちゃったからな
そりゃ悔しいわな

390: 名無し@Foot ball yeah 2016/05/24(火) 18:18:12.96 ID:RYNQxwYlO
パク選手だけは日本でプロになって成功した 数少ない韓国の選手だと思う

しかし このパク選手をプロテスト落とした韓国クラブって 見る目なかったよな
15年以上前だけど京都の見る目って凄かったんだな

Jリーグに韓国から来た選手は期待はずれで終わるけど 日本でプロスタートした選手は 成功した人多いな